イギリスの福祉施設でボランティア中の小野田さんが現地の様子をレポートします！

 ☆ボランティアプログラムの詳細はこちら

 

-----------------------------------------------------------------------------

2012/1/24

 

今更ですが、年末のイベントです（＾＾）

レジデンスとその家族や友達を招待して30日の夜Bollywood Nightが行われました。

 

ボリウッドってインド映画のボリウッドですね。なので、みんなでインド映画を見ると思っていたのですが。インディアンダンサーが来てダンスを披露してくれました！！もちろんカレーを食べながら観ながらの鑑賞です。

料理はレストランで作ってもらった本格的なものです。ダンサーは実は学生さんだそうですが、すごく上手でした。インドの女性はきれいな人多いですよね。

 

イベントがたくさんあるので、もっといろいろメールしますね。

 

☆英語力について

英語は学校に通ってた頃より伸びてる実感がありますよ！

語学学校での短期留学後に、ボランティアビザ申請のために日本に一時帰国をしていましたが、イギリスに9月に戻って来たばかりのころは、自分でも周りでもわかるくらい英語力が落ちてましたね...。

なので、ボランティア始めたころは全てがわからないことだらけで、レジデンスともあいさつとか簡単なコミュニケーションのみでした。

少しずつ耳が慣れてきたので、周りの言ってる会話を聞いてなるほど?と盗む感じです。

レジデンスを含めネイティブがたくさんいるのと、外国人スタッフも多く働いていますがみんなペラペラなので、学校で学んでた時よりボキャブラリーは得やすい環境です。学校と違うのは周りのレベルかなと思います。でもステップとしてはやっぱり学校は行っといてよかったです（＾＾）

 

最近は何人かによくなってるよって褒めてもらいました☆

文法間違ってても、とりあえず言葉にするようにしてます。なので、以前よりコミュニケーションはとれるようになったと思います。

ラッキーだったのは他の国のボランティアの子がいることです。他の施設は日本人だけの所も結構多いです。

後は、日本人の友達とも英語で会話してるのと、英語の日記を前回の留学から続けてます！

まだまだ頭で考えて会話をすることが多いので自然に会話を楽しめるといいなと思います。貪欲に（´∀｀）у

 

ではまたメールしますね。寒いので体に気を付けて。

 

 

 

-----------------------------------------------------------------------------

2012/1/6

 

お久しぶりです。お元気ですか？

クリスマスまでいろんなイベントがあり、慌ただしく過ぎて行った12月でしたε=(　> ０<)

 

クリスマスには、プロの方が来て歌ったり踊ったり♪一緒に歌うレジデンスもいて楽しそうでした。

 

それから、イギリスではクリスマス前に学校でパントマイムを観に行くのが定番になってるみたいでした。いろんな学校から子供たち（小学生くらい）が来ていて、パントマイムを観て大騒ぎしてました。やっぱりみんなリアクションでかいですね（＾▽＾）日本でパントマイムというと声は出さないで動きで表現することを指すのに対し英語ではそれはマイムで、パントマイムは歌や踊りありのお芝居だというのを初めて知りました。内容はアラジンで英語の未熟な私でも楽しめるものでしたよ。

ファミリーパーティーでは、レジデンスやその家族、友人が来て食事をしました。私はお休みの日だったので参加しなかったんですが、施設でクリスマスビデオを作ってレジデンスへのサプライズとして流しました。その内容はというと...施設の職員はボランティアを含め多国籍でそれぞれ違った言語を持っています。現在15くらいだったかな。それぞれの国の言語でクリスマスソングを歌って、一本のビデオにまとめました。もちろん私とケイコはジャパニーズ部門。日本語版ジングルベルです♪みんな楽しんでくれたみたいでよかったです。

わたしの歌声は期待できませんがよかったらYoutubeで観れます。

http://www.youtube.com/watch?v=zRUx-4-eLUM 

 

クリスマスのランチは、いつものワンプレートとは違って、コースメニューに！スターター、メイン、プディングと何種類かの中から選べます。伝統的なものだと、ターキーやクリスマスプディングが選べます。私はスターターにスープ、メインにフィッシュ、プディングにクリスマスプディングを選びました。みんなに何でターキー食べないの？とさんざん言われたんですが魚が好きなんです（＾ω＾）/!!　肉はもともと得意じゃないので食べないとベジタリアンかとよく疑惑の目を向けられてますがそんなことはないです。

それ以外にも、施設のマネージャーが他の施設に異動することになり、お別れパーティーが行われたり（ちょっとドレスアップ☆）、ボクシングデイ（26日）に他のボランティアの子達と一緒にジルのお家に招待していただいて、ジルの息子さんたちやその家族と一緒にイブニングティーを楽しみました。プレゼントに折り紙で八角箱とサンタをケイコと作って渡しましたよ。日本的。

 

なので、お正月はあっさり過ぎて行きましたね...。

去年はたくさんの体験や出会いがあり実りのある一年でした。今年ももっと素敵な年になりますように。

-----------------------------------------------------------------------------

2011/12/3

 

お久しぶりです。お元気ですか？

 

先月の26日にクリスマスバザーが施設であり、レジデンスの家族や近隣の町から多くの人が訪れて賑わいました。

午前は準備に大忙しで、いよいよ2時からスタートです！本、絵、クリスマスのデコレーションやケーキなどが売られていて、私はBric-a-brac担当でした（"その他いろいろ"みたいなところですね）

お店のほかに、クリスマスケーキの重さを予想してお金を賭けるのとか、新聞紙に包まれたビンの中がワインか水か当てるのとかありました。レジデンス達も買い物をしたり、家族と過ごして楽しんでいましたよ。

たくさんのお金も集まったようで、きっと寄付金として施設のために使われるんでしようねぇ。

施設でのクリスマスのイベントはクリスマスショッピングに始まりバザー、クリスマスショー、ファミリーパーティー、クリスマスランチとまだまだ続きます。そして飾り付けも少しずつ進行中。

 

街に出かけると多くのお店がクリスマスのデコレーションがされていて、そこは日本と同じかなと思うんですけど。やっぱり、人々のクリスマスに対する意気込みは違いますね。いろいろ準備したり、どう過ごすかとかホント一大イベントです。

去年の今頃はオックスフォードやロンドンも大雪だったのですが、クリスマスは雪降ってくれるのかな。

イギリスでのホワイトクリスマス期待！！してるのですが、オックスフォードも毎年は降らないみたいです（´μ｀）

 

 

 

-------------------------------------------------------------------

 

2011/10/31

 

こんにちは。ついに施設から見える丘に登ってきましたよ！！

ケイコと一緒に、スタッフのコリンに連れて行ってもらいました。施設から車で15分くらいの場所にある丘で、頂上まですぐ登れちゃうんですけど、遠くまで見渡せるので爽快感があります。久しぶりのミニ登山で興奮です！

そのあとリーディング（近くの大きな街）までいって、お昼をごちそうしてもらいました。ここはオックスフォードより都会です。

コリンは休みなのに私たちに付き合ってくれて、いつも笑顔だし、紳士的。彼から英国紳士を感じました☆

来週はWalesに行って来ます！！

 

  

 

-------------------------------------------------------------------

2011//10/13

 

 

こんにちは。日曜日にたまに施設にボランティアで来ているジルのお家に招待していただきました！

他のボランティアの子達も行く予定でしたが、いろいろあって私だけ行くことに...！！

ジル（写真真ん中）のお友達のシーラも一緒にDinnerを。ジルは元看護婦さんで、シーラ（右）は日本人のお友達が何人かいるという経歴。二人ともすごく優しくいし、心がすごくオープンで素敵なんです☆

リラックスしてお話出来ていい時間が過ごせましたよ。

-------------------------------------------------------------------

 2011/10/2

 

こんにちは。急に冬のように寒くなってます。これからもっと寒くなるとは想像できない...！！

 

ボランティアが始まってもうすぐ一か月で、環境に慣れてきたかなぁという感じです。

昨日はレジデンス（入居者の方）たちと一緒にポーツマスにいって来ました。レストランでお昼を食べて、海沿いを散歩し、ミュージアム見学しました。アクティブには動かないですけど、タダでいろんなところに行けるので役得ですよね（´▽｀）/

 

今回は施設の人々について。

レジデンスは22人で、もちろん障害の程度はそれぞれ違います。基本的に、みんな車いすを使用していますが、施設内では歩行器、という人も。

普通にコミュニケーションが取れる方から話ができない方もいます。仕事も言葉もわかんない私たちを助けてくれるレジデンスもいたりして、お世話になってマス☆

性格もみんな個性的な感じですが、まだまだ未知な部分も。まだ会ってないレジデンスもいますしね。

 

ボランティアメンバーは、トルコから来ているガイエ（24歳/ボランティアのリーダー）、ドイツ人のレオニー（18歳）、日本人のケイコ（32歳）です。それぞれバックグランドも違うけど、みんなとてもいい人ばかりです！

 

来週末は3日休みが出来たので、ロンドンにいって来ます！ 

 

-------------------------------------------------------------------

 2011/9/27

 

こんにちは。施設に来て1週間がたちました。仕事はちょろりと覚えてきたかな。

お庭の前にはテムズ川が流れていてそこでレジデンス（入居者の方）たちが暖かい時期は釣りをしています。なんと贅沢な。

 

今回はお仕事について☆

仕事はEarly-shift、Late-shift、Weekend-shiftの3つがあります。

それぞれ開始、終了時間が違って月に何回か週末仕事があります。その時は平日に休んだり。もちろんホリデイもとれます！！

 

午前はゲーム等のアクティビティを一緒に。

12時頃Dinner time。レジデンス（入居者の方）の移動を手伝ったり、配膳、配茶、食事介助。午後はテレビを観たりDVD観たりゆっくり過ごす。早番はここで終わり。

5時頃Supper time。お昼と同様。遅番6時終了。

 

仕事はゆったりしてますが、名前とか人によって気を付けることが違うので覚えるまではバタバタですね（＠Д＠）

 

昨日はボランティアのみんなが、私の誕生日のお祝いをしてくれました！

右からトルコ人のガイエ、ケイコ、ドイツ人のレオニー、私。

レジデンスもボランティアのみんなも個性的です（＾０＾）！！ 

-------------------------------------------------------------------

 2011/9/19

 

こんにちは。昨日派遣先に移動しました。施設のまわりは何もなくて素敵です（＾＾）☆

オックスフォードの町やもう一つ近くの町までバスですぐいけるみたいですよ。

 

施設はきれいで寮も何でもそろっているので、特に不自由はなさそうです。

ボランティアは現在トルコとドイツの女の子と私の3人です。

それと来週ひとり日本人の女の子が来ます。

 

昨日は夜トルコの女の子が作ってくれた料理を食べてDVDをみんなで観ました。

もっとみんなとおしゃべり出来るようになりたいな?っていうのが感想です☆ 

 

 

 -------------------------------------------------------------------

 2011/9/13

 

いよいよ今夜出発です！

なんとか準備も終わりました。カバン重っ。

 

施設にいくまでバタバタしそうですが。

無事に一つ一つクリアして入国できることを祈るばかりですよっ。

 

また落ち着いたら連絡しますね（＾＾）　いってきます！

 

-------------------------------------------------------------------